Idol giới trẻ Yui Hatano Vietsub

Yui là một cô gái trẻ trung xinh đẹp luôn yêu đời vui vẻ thế nhưng mà cô đang sống cùng với gã người yêu ưa ăn lười làm suốt ngày nằm ở nhà chẳng làm được tích sự gì cả. Thế rồi hôm đấy đi làm về Yui đi vào trong tháng máy cùng anh hàng xóm cạnh nhà, cả hai chỉ chào hỏi nhau xã giao thì bất ngờ thang máy bị hỏng không xuống không lên cũng không mở cửa được. Yui cảm thấy rất sợ vì mãi không thấy có người đến giúp, thế rồi anh hàng xóm cố an ủi chấn  tĩnh Yui bình tĩnh lại nhanh chóng sẽ được giúp thôi và cả 2 người dần dần xích lại gần nhau hơn để cho yên tâm hơn và rồi nam nữ gần nhau thì chỉ làm chuyện đấy thôi. Cuối cùng thì ai cũng phải uỵch nhau thôi....